Portland, Maine, lance une campagne d'hiver en semaine pour stimuler les affaires en milieu de semaine avec des réductions, dans le cadre des luttes économiques en cours au centre-ville. Portland, Maine, launches Winter Weekdays campaign to boost midweek business with discounts, amid ongoing downtown economic struggles.

Une nouvelle campagne, Winter Weekdays, lancée à Portland, Maine, pour stimuler les affaires en milieu de semaine pendant les mois d'hiver, offrant des réductions et des menus spéciaux dans les restaurants, brasseries et hôtels locaux jusqu'au 30 avril. A new campaign, Winter Weekdays, launched in Portland, Maine, to boost midweek business during winter months, offering discounts and special menus at local restaurants, breweries, and hotels through April 30. L'effort vise à contrer le déclin saisonnier du tourisme et à soutenir le secteur de l'accueil. The effort aims to counter seasonal tourism declines and support the hospitality sector. Entre-temps, le centre-ville de Portland est confronté à des défis économiques permanents, dont un taux de vacance de postes de 35 %, la fermeture d'une pharmacie CVS en mars et la persistance de la criminalité au détail, malgré une augmentation de 7 % du trafic de pieds en 2025. Meanwhile, downtown Portland faces ongoing economic challenges, including a 35% vacancy rate, a CVS Pharmacy closing in March, and persistent retail crime, despite a 7% increase in foot traffic in 2025. Les juges fédéraux ont ordonné des modifications de barrages pour aider le saumon, et les législateurs de l'Oregon ont présenté un projet de loi sur la conservation de la faune. Federal judges have ordered dam changes to aid salmon, and Oregon lawmakers advanced a wildlife conservation tax bill.