Le gouvernement Smith est disposé à discuter d'une taxe de vente pour combler les déficits budgétaires, ce qui indique un changement par rapport à son opposition antérieure à de nouvelles taxes. The Smith government is open to discussing a sales tax to address budget shortfalls, signaling a shift from its previous opposition to new taxes.

Le gouvernement Smith a fait part de son ouverture à discuter des changements de politique fiscale, y compris la possibilité de mettre en oeuvre une taxe de vente, selon les récentes déclarations du ministre des Finances Bell. The Smith government has signaled openness to discussing tax policy changes, including the possibility of implementing a sales tax, according to recent statements from Finance Minister Bell. Les remarques sont faites dans le cadre de pressions croissantes pour remédier aux déficits budgétaires et aux dépenses publiques, ce qui marque un changement de position du gouvernement vis-à-vis des nouvelles taxes. The remarks come amid growing pressure to address budget shortfalls and public spending, marking a shift in the government’s previously firm stance against new taxes. Bien qu'aucun plan précis n'ait été annoncé, le gouvernement a invité le public et la politique à dialoguer sur les mesures de revenus possibles. While no specific plans have been announced, the government has invited public and political dialogue on potential revenue measures.