Les responsables britanniques ne trouvent aucun dossier d'Epstein visitant le château de Hillsborough pendant la période de mandat de Mandelson en 1999–2001; Mandelson a été récemment arrêté pour faute liée à Epstein. UK officials find no record of Epstein visiting Hillsborough Castle during Mandelson’s 1999–2001 tenure; Mandelson was recently arrested over Epstein-related misconduct.

Une recherche effectuée par le Bureau d'Irlande du Nord n'a révélé aucun cas de passage ou de séjour de Jeffrey Epstein au château de Hillsborough pendant le mandat de Peter Mandelson en tant que secrétaire d'Irlande du Nord de 1999 à 2001. A search by the Northern Ireland Office found no records of Jeffrey Epstein visiting or staying at Hillsborough Castle during Peter Mandelson’s tenure as Northern Ireland secretary from 1999 to 2001. Les fonctionnaires ont examiné les dossiers électroniques et physiques, y compris les livres des visiteurs officiels, mais n'ont trouvé aucune mention d'Epstein. Officials reviewed electronic and physical files, including official visitors’ books, but found no mention of Epstein. Les registres généraux sont généralement détruits après trois à six ans, bien que les registres importants des visiteurs soient conservés plus longtemps. General records are typically destroyed after three to six years, though significant visitor logs are kept longer. Le gouvernement britannique a réaffirmé son engagement à coopérer avec les enquêtes policières en cours, y compris l'arrestation récente de Mandelson pour suspicion de faute dans les fonctions publiques liées à Epstein. The UK government reiterated its commitment to cooperating with ongoing police investigations, including Mandelson’s recent arrest on suspicion of misconduct in public office related to Epstein.