Le comté de Volusia a lancé un simulateur de courant de déchirure pour enseigner les techniques d'évacuation sécuritaire, mettant l'accent sur le calme et la natation parallèle pour survivre à des courants océaniques dangereux. Volusia County launched a rip current simulator to teach safe escape techniques, emphasizing calmness and parallel swimming to survive dangerous ocean currents.

Le comté de Volusia a lancé un simulateur de courant de déchirure au Daytona State College pour aider les résidents et les touristes à apprendre à survivre aux courants océaniques dangereux, une des principales causes de sauvetages et de noyades sur les plages. Volusia County has launched a rip current simulator at Daytona State College to help residents and tourists learn how to survive dangerous ocean currents, a leading cause of beach rescues and drownings. L'appareil portable, financé par une subvention, recrée la traction de vrais courants de déchirure dans une piscine, permettant une pratique sûre des techniques d'évasion comme la natation parallèle à la rive. The portable device, funded by a grant, recreates the pull of real rip currents in a pool, allowing safe practice of escape techniques like swimming parallel to shore. Les responsables visent à élargir l'accès aux hôtels et aux groupes communautaires avant la pause printanière, en soulignant que les courants de déchirement peuvent se former les jours calmes et que rester calme et éviter la lutte directe est la clé de la survie. Officials aim to expand access to hotels and community groups ahead of spring break, emphasizing that rip currents can form on calm days and that staying calm and avoiding direct struggle is key to survival.