Les partis d'opposition du Canada ont mis fin à la loi sur les Indiens, à la deuxième génération, élargissant l'admissibilité au statut et éventuellement ajouté 22 000 au registre. Canada’s opposition parties back ending the Indian Act’s second-generation cutoff, expanding status eligibility and potentially adding 22,000 to the registry.

Les quatre partis d'opposition de la Chambre des communes du Canada soutiennent la fin de la deuxième génération de la Loi sur les Indiens, permettant le statut de transmettre par tout parent enregistré. All four opposition parties in Canada’s House of Commons support ending the second-generation cutoff in the Indian Act, allowing status to be passed down through any registered parent. Le projet de loi S-2, adopté par le Sénat et qui visait initialement 3 500 personnes, pourrait ajouter jusqu'à 22 000 personnes au registre au cours de sa première année. The expanded Senate-passed Bill S-2, initially targeting 3,500 people, could add up to 22,000 to the registry in its first year. Les groupes autochtones soutiennent le changement et cherchent à obtenir un financement fédéral pour l'intégration communautaire, tandis que le député conservateur Billy Morin exhorte le gouvernement libéral à agir pour éviter les contestations juridiques. Indigenous groups back the change and seek federal funding for community integration, while Conservative MP Billy Morin urges the Liberal government to act to avoid legal challenges. Les libéraux reconnaissent la nécessité de réformer les institutions, mais disent qu'il faut davantage de consultations, position critiquée comme retardant les dirigeants autochtones et les députés de l'opposition. The Liberals acknowledge the need for reform but say more consultations are needed, a stance criticized as delaying by Indigenous leaders and opposition MPs.