Un portrait de l’ancien sénateur George Mitchell a été retiré du Capitole des Affaires du Maine en février 2026 après que son nom ait été mentionné dans des documents liés à Epstein ; il a été remplacé par l’une des premières avocates du Maine, Gail Laughlin. A portrait of former Sen. George Mitchell was removed from Maine’s State House in Feb. 2026 after his name surfaced in Epstein-related documents; it was replaced with one of Maine’s first female lawyer, Gail Laughlin.

Un portrait de l'ancien U.S. A portrait of former U.S. Le sénateur George Mitchell a été retiré de la Maison d'État du Maine en février 2026 après que son nom eut été publié plus de 300 fois dans des documents fédéraux nouvellement publiés liés à l'affaire Jeffrey Epstein. Senator George Mitchell was removed from the Maine State House in February 2026 after his name appeared over 300 times in newly released federal documents tied to Jeffrey Epstein’s case. La décision a fait l'objet d'un examen attentif au sujet de ses liens présumés avec Epstein, bien que Mitchell ait nié tout acte répréhensible. The decision followed scrutiny over his alleged connections to Epstein, though Mitchell has denied any wrongdoing. Le portrait a été remplacé par une des Gail Laughlin, première avocate du Maine et ancienne législateur d'État, dans le cadre des efforts visant à améliorer la représentation des femmes à la Chambre d'État. The portrait was replaced with one of Gail Laughlin, Maine’s first female lawyer and a former state legislator, as part of efforts to improve gender representation in the State House. Le changement a été soutenu par les dirigeants de l'État et le musée d'État du Maine, reflétant les préoccupations plus larges concernant les associations de personnalités publiques et l'héritage. The change was supported by state leadership and the Maine State Museum, reflecting broader concerns about public figures’ associations and legacy.