Deux hommes de l'Ontario arrêtés en Saskatchewan avec 7,2 millions de cigarettes non marquées sont accusés de trafic de tabac. Two Ontario men arrested in Saskatchewan with 7.2 million unmarked cigarettes face tobacco trafficking charges.

Deux hommes de l'Ontario, Hardev Singh, 24 ans, et Sukhpreet Singh, 28 ans, ont été arrêtés en Saskatchewan après que les autorités eurent saisi 26 palettes de cigarettes non marquées, soit environ 7,2 millions de cigarettes, au cours d'une inspection de routine près de Swift Current. Two Ontario men, Hardev Singh, 24, and Sukhpreet Singh, 28, were arrested in Saskatchewan after authorities seized 26 pallets of unmarked cigarettes—about 7.2 million cigarettes—during a routine inspection near Swift Current. La Saskatchewan Highway Patrol, en collaboration avec la GRC locale et l'Équipe d'intervention de la Saskatchewan pour la traite, a trouvé le tabac illicite dans un semi-camion. The Saskatchewan Highway Patrol, working with local RCMP and the Saskatchewan Trafficking Response Team, found the illicit tobacco in a semi-truck. Les hommes sont accusés de possession et de vente illicites de tabac et doivent comparaître devant la Cour provinciale de Swift Current le 1er avril. The men face multiple charges related to unlawful possession and sale of tobacco and are scheduled to appear in Swift Current provincial court on April 1. Aucun détail n'a été fourni sur leur statut actuel de garde. No details were provided about their current custody status.