Le Canada finance 14 projets visant à restaurer la rivière St. John, essentielle à l'approvisionnement en eau et à la culture autochtone du Nouveau-Brunswick. Canada funds 14 projects to restore New Brunswick’s St. John River, vital for water supply and Indigenous culture.

Le gouvernement canadien a alloué 2,3 millions de dollars à 14 projets de restauration et de protection de la rivière St. John, connue sous le nom de rivière Wolastoq, au Nouveau-Brunswick. The Canadian government has allocated $2.3 million to 14 projects restoring and protecting the St. John River, known as the Wolastoq River, in New Brunswick. Le financement, qui fait partie du Plan d'action pour l'eau douce, appuie les efforts visant à réduire la pollution par les nutriments, à surveiller les contaminants comme le SPAA et à restaurer les écosystèmes par des initiatives communautaires. The funding, part of the Freshwater Action Plan, supports efforts to reduce nutrient pollution, monitor contaminants like PFAS, and restore ecosystems through community-led initiatives. Les projets clés comprennent la formation des membres des collectivités autochtones à la surveillance de la qualité de l'eau, la collaboration avec les agriculteurs pour restaurer les berges des cours d'eau et l'évaluation des effets chimiques sur la santé humaine et la faune. Key projects include training Indigenous community members in water quality monitoring, working with farmers to restore stream banks, and assessing chemical impacts on human health and wildlife. La rivière fournit de l'eau potable à environ 20 % de la population du Nouveau-Brunswick et a une profonde importance culturelle pour le peuple Wolastoq. The river supplies drinking water to about 20% of New Brunswick’s population and holds deep cultural significance for the Wolastoq people.