Un incendie survenu le 1er mars 2026 au dépôt de trains de London Paddington a perturbé les services ferroviaires entre Swindon et Londres, causant des annulations et des retards généralisés. A fire at London Paddington's train depot on March 1, 2026, disrupted rail services between Swindon and London, causing widespread cancellations and delays.

Un incendie survenu le 1er mars 2026 dans un dépôt de trains près de Londres Paddington a causé des perturbations importantes dans les services ferroviaires entre Swindon et Londres, arrêtant tous les trains entre Paddington et Reading. A fire at a train depot near London Paddington on March 1, 2026, caused major disruptions to rail services between Swindon and London, halting all trains between Paddington and Reading. L'alimentation en fils aériens a été coupée pour assurer la sécurité, ce qui a entraîné des annulations, des retards pouvant atteindre 60 minutes et des changements de route. Power to overhead wires was cut for safety, leading to cancellations, delays of up to 60 minutes, and route changes. Le Great Western Railway et le National Rail ont signalé des problèmes en cours dans l'après-midi, et le rétablissement a été retardé par les inspections, malgré l'extinction de l'incendie. Great Western Railway and National Rail reported ongoing issues into the afternoon, with recovery delayed by inspections despite the fire being extinguished. South Western Railways et Chiltern Railways ont fourni des itinéraires alternatifs, avec des billets Great Western valables sur ces services. South Western Railway and Chiltern Railways provided alternative routes, with Great Western tickets valid on these services. Les passagers du Berkshire, du sud de l'Oxfordshire et du pays occidental ont été touchés de façon significative. Passengers in Berkshire, south Oxfordshire, and the west country were significantly affected.