Hawaii modernise ses aéroports avec un projet de 7 milliards de dollars, financé par des droits et des obligations, pour moderniser les terminaux, les pistes et le stationnement, avec l'achèvement d'ici 2032-2033. Hawaii is modernizing its airports with a $7 billion project, funded by fees and bonds, to upgrade terminals, runways, and parking, with completion by 2032–2033.

Hawaii entreprend un effort pluriannuel de modernisation des aéroports de 7 milliards de dollars, le plus important de l'histoire de l'État, visant à moderniser les terminaux, les aérodromes et les installations d'appui dans l'ensemble des îles. Hawaii is undertaking a $7 billion, multi-year airport modernization effort—the largest in state history—aimed at upgrading terminals, airfields, and support facilities across the islands. Les projets de l'aéroport international Daniel K. Inouye comprennent des rénovations de terminaux, une mise à niveau de 5,95 millions de dollars de gare ferroviaire reliant Skyline aux terminaux 1 et 2 et l'expansion des restaurants avec des marques locales. Projects at Daniel K. Inouye International Airport include terminal renovations, a $5.95 million rail station upgrade connecting Skyline to Terminals 1 and 2, and expansion of dining with local brands. Le programme d'extension de Diamond Head, d'une valeur de 2,1 milliards de dollars, comprend une nouvelle structure de stationnement de 3 500 places et la planification d'un futur terminal pour les navetteurs. The $2.1 billion Diamond Head Extension Program includes a new 3,500-stall parking structure and future commuter terminal planning. Tous les financements proviennent des redevances aéroportuaires, des subventions et des obligations, pas de fonds généraux de l'État. All funding comes from airport fees, grants, and bonds—no state general funds. Les travaux sont prévus dans les délais et dans les limites du budget, et l'achèvement est prévu d'ici 2032 ou 2033. Work is on schedule and within budget, with completion expected by 2032 or 2033.