Une fusillade massive dans un bar d'Austin a tué deux personnes et blessé 14 personnes; le suspect, un citoyen américain du Sénégal, a été armé d'un fusil et tué par la police. A mass shooting at an Austin bar killed two and injured 14; the suspect, a U.S. citizen from Senegal, was armed with a rifle and killed by police.

Le 1er mars 2026, une fusillade massive au jardin de bière de Buford à Austin, au Texas, a fait au moins deux morts et quatorze blessés. On March 1, 2026, a mass shooting at Buford's Backyard Beer Garden in Austin, Texas, resulted in at least two fatalities and fourteen injuries. Ndiaga Diagne, une américaine naturalisée de 53 ans, est le suspect. Ndiaga Diagne, a 53-year-old naturalized American, is the suspect. Le Sénégalais portait une chemise avec un drapeau iranien et un sweat-shirt qui disait "Propriété d'Allah". The Senegalese national was sporting a shirt with an Iranian flag and a sweatshirt that read "Property of Allah." Après avoir tiré sur son VUS et sorti avec un fusil, il a été tué par la police en quelques minutes. After firing from his SUV and getting out with a rifle, he was shot and killed by police in a matter of minutes. Bien qu'aucun motif clair n'ait été établi, le FBI examine l'incident comme un acte de terrorisme possible, citant des vêtements et des objets découverts dans sa voiture, y compris un Coran. Although no clear motive has been established, the FBI is looking into the incident as a possible act of terrorism, citing clothing and objects discovered in his car, including a Quran. Certaines des victimes ont été reliées à l'Université du Texas, qui est située dans une zone de vie nocturne très fréquentée où l'attaque a eu lieu. Some of the victims were connected to the University of Texas, which is located in a busy nightlife area where the attack took place. Neuf personnes ont été blessées dans une fusillade différente à Cincinnati. Nine people were hurt in a different shooting in Cincinnati.