Matalan ferme son magasin Kendal le 7 avril, une partie d'une réduction à l'échelle de l'entreprise, avec du personnel offert soutien et achats en ligne disponibles. Matalan is closing its Kendal store on April 7, part of a company-wide reduction, with staff offered support and online shopping available.

Matalan fermera son magasin Kendal au South Lakeland Retail Park le 7 avril, mettant fin aux années de service. Matalan will close its Kendal store at South Lakeland Retail Park on April 7, ending years of service. La fermeture fait partie de la rationalisation plus large des magasins du détaillant, le personnel étant aidé à explorer d'autres rôles. The closure is part of the retailer’s broader store rationalization, with staff being supported to explore alternative roles. Les magasins les plus proches sont à Lancaster, à 25 miles, et Barrow. The nearest stores are in Lancaster, 25 miles away, and Barrow. Les clients peuvent encore acheter la gamme complète de produits en ligne via le site Web et l'application Matalan, disponible 24h/24 et 7j/7. Customers can still shop the full product range online via the Matalan website and app, available 24/7. Le magasin restera ouvert jusqu'à sa date de fermeture. The store will remain open until its closing date.