Le Owego, NY, Community Shop, ouvert depuis 1960, fermera le 30 avril 2026, après 65 ans, mettant fin à un héritage familial. The Owego, NY, Community Shop, open since 1960, will close April 30, 2026, after 65 years, ending a family legacy.

La Community Shop de Owego, à New York, fermera ses portes le 30 avril 2026, après 65 ans d'exploitation. The Community Shop in Owego, New York, will close on April 30, 2026, after 65 years of operation. Les copropriétaires Jody et Dave Seaver, qui ont pris la relève en 1985, prennent leur retraite après des décennies de service. Co-owners Jody and Dave Seaver, who took over in 1985, are retiring after decades of service. Le magasin familial, fondé en 1960, est un centre de quartier pour les courses, les spécialités de déjeuner et les liens communautaires. The family-owned store, originally founded in 1960, has been a neighborhood hub for groceries, lunch specials, and community connection. Sa fermeture marque la fin d'une époque, provoquant une explosion de nostalgie locale. Its closure marks the end of an era, prompting an outpouring of local nostalgia. Les ventes de liquidation commencent le 1er mai. Liquidation sales begin May 1.