Le NZ de détail exhorte les magasins à cesser de vendre du monoxyde d'azote en raison de l'utilisation abusive croissante liée à la criminalité et aux risques pour la sécurité. Retail NZ urges stores to stop selling nitrous oxide due to rising misuse linked to crime and safety risks.

La société NZ demande instamment aux laiteries et aux dépanneurs de cesser de vendre de l'oxyde nitreux (nangs) aux consommateurs, en citant une utilisation abusive croissante liée aux vols, aux vols et aux accidents de la circulation. Retail NZ is urging dairies and convenience stores to stop selling nitrous oxide (nangs) to consumers, citing rising misuse linked to thefts, robberies, and traffic accidents. Le groupe avertit que l'accès facile au gaz, souvent utilisé de façon récréative par les jeunes, alimente les activités criminelles et les comportements dangereux comme la conduite en hauteur. The group warns that easy access to the gas, often used recreationally by youth, fuels criminal activity and dangerous behaviors like driving while high. La société NZ de détail fait pression pour que les ventes soient strictement limitées à des utilisations commerciales légitimes, appuie les efforts de sensibilisation de la police et exhorte les détaillants non spécialisés à reconsidérer l'entreposage du produit en raison de risques pour la sécurité et la sûreté. Retail NZ is pushing for strict limits on sales to legitimate commercial uses only, supporting police education efforts and urging non-specialist retailers to reconsider stocking the product due to safety and security risks.