La Russie a 31 milliards de tonnes de pétrole récupérable, assez pour 62 ans à des taux actuels, avec de nouvelles découvertes qui stimulent les réserves. Russia has 31 billion tons of recoverable oil, enough for 62 years at current rates, with new discoveries boosting reserves.

Le vice-premier ministre Aleksandr Novak a déclaré que la Russie a assez de réserves de pétrole récupérables pour durer 62 ans aux taux de production actuels, avec 31 milliards de tonnes identifiées, le classement mondial quatrième derrière l'Arabie saoudite, l'Iran et l'Irak. Deputy Prime Minister Aleksandr Novak said Russia has enough recoverable oil reserves to last 62 years at current production rates, with 31 billion tons identified, ranking it fourth globally behind Saudi Arabia, Iran, and Iraq. Il a souligné que de nouvelles réserves sont ajoutées chaque année par l'exploration et le forage, ce qui réduit le risque de pénurie. He emphasized that new reserves are added annually through exploration and drilling, reducing the risk of shortage. Le pétrole demeure une source d'énergie clé, représentant 30 % de l'utilisation mondiale, et une forte demande est attendue dans les secteurs des transports et de la pétrochimie. Oil remains a key energy source, making up 30% of global use, with strong demand expected in transportation and petrochemicals. Malgré les sanctions occidentales, le secteur pétrolier russe reste stable, produisant environ 10% du brut mondial. Despite Western sanctions, Russia’s oil sector stays stable, producing about 10% of global crude. Une découverte majeure dans la région a ajouté 55 millions de tonnes aux réserves géologiques, la plus importante depuis trois décennies. A major new discovery in the region added 55 million tons to geological reserves, the largest in three decades.