Les Verts écossais et les Ukrainiens demandent l'annulation de la transaction de 1,2 milliard de livres avec TotalEnergies sur sa participation liée à la Russie dans le GNL. Scottish Greens and Ukrainians demand cancellation of £1.2B gas deal with TotalEnergies over its Russia-linked LNG stake.

Les membres du Parti Vert écossais et les groupes de défense ukrainiens exhortent le gouvernement écossais à annuler un contrat de 1,2 milliard de livres avec TotalEnergies, citant la société 20% de participation dans un projet de GNL lié à la Russie en Sibérie. Scottish Green Party members and Ukrainian advocacy groups are urging the Scottish government to cancel a £1.2 billion gas contract with TotalEnergies, citing the company’s 20% stake in a Russian-linked LNG project in Siberia. Ils soutiennent que l'accord finance indirectement l'effort de guerre de la Russie, contredisant le soutien de l'Écosse à l'Ukraine, d'autant plus que les attaques hivernales ont paralysé le réseau énergétique de l'Ukraine. They argue the deal indirectly funds Russia’s war effort, contradicting Scotland’s support for Ukraine, especially as winter attacks have crippled Ukraine’s energy grid. Alors que TotalEnergies affirme qu'elle respecte les sanctions de l'UE et s'oppose à l'invasion de la Russie, les critiques affirment que le contrat sape la politique extérieure éthique. While TotalEnergies says it complies with EU sanctions and opposes Russia’s invasion, critics say the contract undermines ethical foreign policy. Le gouvernement écossais ne s'est pas engagé à mettre fin à l'accord, qui fournit des institutions publiques avant 2027. The Scottish government has not committed to ending the deal, which supplies public institutions until 2027.