Le Canada exhorte les enfants de 2 à 10 ans à passer tôt au dépistage du cholestérol élevé et à prévenir les maladies cardiaques. Canada urges cholesterol screening for kids 2–10 to catch inherited high cholesterol early and prevent heart disease.

La Société canadienne de pédiatrie recommande un dépistage universel du cholestérol chez les enfants de 2 à 10 ans afin de détecter l'hypercholestérolémie familiale, une maladie génétique touchant environ une personne sur 300 qui augmente le risque de maladies cardiaques et d'AVC. The Canadian Paediatric Society recommends universal cholesterol screening for children aged 2 to 10 to detect familial hypercholesterolemia, a genetic condition affecting about one in 300 people that raises heart disease and stroke risk. Le dépistage précoce par des tests sanguins, même lors de visites régulières, peut conduire à un traitement rapide avec des changements de mode de vie ou des statines à partir de l'âge de huit ans, aidant à prévenir les maladies cardiovasculaires plus tard dans la vie. Early detection through blood tests, even during routine visits, can lead to timely treatment with lifestyle changes or statins starting at age eight, helping prevent cardiovascular disease later in life. Sans dépistage, jusqu'à 95 % des cas peuvent ne pas être diagnostiqués. Without screening, up to 95% of cases may go undiagnosed. Les directives visent à élargir la détection au-delà des recommandations actuelles des États-Unis et à réduire les maladies cardiaques évitables. The guidance aims to expand detection beyond current U.S. recommendations and reduce preventable heart disease.