Cataraqui Conservation recommande de revoir une voie ferroviaire à grande vitesse près de Kingston en raison de risques environnementaux. Cataraqui Conservation urges reconsideration of a high-speed rail route near Kingston due to environmental risks.

Cataraqui Conservation exhorte le gouvernement fédéral et le promoteur de lignes à grande vitesse Alto à reconsidérer une route sud le long de l'autoroute 401, en demandant une étude qui comprend une station potentielle à Kingston. Cataraqui Conservation is urging the federal government and high-speed rail developer Alto to reconsider a southern route along Highway 401, calling for a study that includes a potential station in Kingston. L'Office de conservation a mentionné les préoccupations environnementales concernant le bassin versant de Cataraqui, notamment les impacts sur le sentier de Cataraqui et la zone de conservation du lac Gould, et a averti que l'une ou l'autre des routes proposées pourrait perturber la connectivité des sentiers. The conservation board cited environmental concerns over the Cataraqui watershed, including impacts on the Cataraqui Trail and Gould Lake Conservation Area, and warned that either proposed route could disrupt trail connectivity. Les responsables ont souligné la nécessité d'équilibrer le développement régional et la protection de l'environnement, tandis que les autorités locales et les groupes de conservation s'efforcent de trouver une solution durable pendant la consultation publique en cours dans le cadre de l'Alto. Officials stressed the need to balance regional development with environmental protection, while local governments and conservation groups are pushing for a sustainable solution during Alto’s ongoing public consultation.