Un homme a été tué par balle à Compton dimanche; une autre fusillade dans l'est de Los Angeles fait l'objet d'une enquête. A man was fatally shot in Compton Sunday; another shooting in East LA is under investigation.

Un homme a été abattu dimanche matin à Compton près de East Pacific Commerce Drive et de l'autoroute 710, la victime étant déclarée morte sur les lieux. A man was fatally shot Sunday morning in Compton near East Pacific Commerce Drive and the 710 Freeway, with the victim pronounced dead at the scene. Les autorités n'ont pas divulgué les détails sur l'identité, le motif ou le témoin du suspect. Authorities have not released the suspect’s identity, motive, or witness details. Une fusillade séparée à l'Est de Los Angeles, samedi soir, est également en cours d'enquête, sans qu'aucun suspect ne soit identifié. A separate shooting in East Los Angeles on Saturday evening also remains under investigation, with no suspect identified. Les deux affaires sont actives, et le département du shérif du comté de Los Angeles exhorte le public à communiquer avec le Bureau des homicides ou les Stoppers de la criminalité avec toute information. Both cases are active, and the Los Angeles County Sheriff’s Department is urging the public to contact the Homicide Bureau or Crime Stoppers with any information.