La mort d'un Marine déclenche une enquête du NCIS qui découvre un alibi de protection de témoins de la mafia et un second meurtre, approfondissant le mystère. A Marine's death prompts an NCIS probe that uncovers a mob witness protection alibi and a second murder, deepening the mystery.

La mort d'un Marine dans son garage conduit les agents du NCIS à soupçonner son ancien sergent, mais l'équipe découvre que le sergent est dans la protection des témoins du FBI, témoignant contre un gangster, lui donnant un alibi. A Marine's death in his garage leads NCIS agents to suspect his former sergeant, but the team discovers the sergeant is in FBI witness protection, testifying against a mobster, giving him an alibi. L'enquête s'amplifie après un second décès, ce qui complique l'affaire. The investigation deepens after a second death, complicating the case. L'épisode, diffusé sur 5USA, présente des détails médico-légaux, des défis inter-agences et la dynamique de l'équipe, Ziva David obtenant des preuves clés d'un lobbyiste de haut niveau. The episode, airing on 5USA, features forensic detail, inter-agency challenges, and team dynamics, with Ziva David obtaining key evidence from a high-profile lobbyist. La série continue de combiner la résolution de crimes de procédure et la narration de personnages. The series continues its blend of procedural crime-solving and character-driven storytelling.