Une personne grièvement blessée au Colorado Springs fusillade conduit à deux arrestations; enquête en cours. One person critically injured in Colorado Springs shooting leads to two arrests; investigation ongoing.

Une fusillade de début de matinée à Astrozon Plaza, dans le Colorado Springs, a fait une victime qui a été blessée et deux arrestations ont été effectuées. A shooting early Sunday morning at Astrozon Plaza in Colorado Springs left one person with life-threatening injuries and prompted two arrests. La police a répondu à des informations faisant état d'un combat avec des armes à feu, a entendu des coups de feu et a arrêté un véhicule où une victime avait été retrouvée avec une blessure par balle et emmenée à l'hôpital. Police responded to reports of a fight involving possible firearms, heard gunshots, and stopped a vehicle where a victim was found with a gunshot wound and taken to the hospital. Des policiers ont ensuite arrêté deux personnes d'un deuxième véhicule pour tentative de meurtre. Officers later arrested two individuals from a second vehicle on attempted murder charges. L'enquête est en cours et les autorités exhortent les témoins à se présenter. The investigation is ongoing, and authorities are urging witnesses to come forward. La zone reste fermée. The area remains cordoned off.