Un homme d'Ottawa a été acquitté de la traite des êtres humains à Sudbury en raison de l'absence de preuves, bien qu'il demeure emprisonné pour d'autres motifs. An Ottawa man was acquitted of human trafficking in Sudbury due to lack of evidence, though he remains jailed on other charges.

Un homme d'Ottawa a été acquitté des accusations de traite d'êtres humains liées à un incident survenu à Sudbury, à la suite d'un procès au tribunal de Sudbury. An Ottawa man has been acquitted of human trafficking charges related to an incident in Sudbury, following a trial at the Sudbury Courthouse. La juge de la Cour de l'Ontario Caroline Thibault a statué que la Couronne n'avait pas prouvé les accusations au-delà d'un doute raisonnable, notant que la victime présumée, une escorte indépendante, avait accès à son téléphone, n'était ni restreinte ni menacée, et n'avait fait face à aucune contrainte ou exploitation financière au-delà de 30 $ en argent de gaz. Ontario Court Justice Caroline Thibault ruled the Crown failed to prove the charges beyond a reasonable doubt, noting the alleged victim— an independent escort—had access to her phone, was not restrained or threatened, and faced no coercion or financial exploitation beyond $30 in gas money. La juge a conclu que son témoignage n'était pas fiable sur des points clés et qu'il n'y avait aucune preuve de contrôle, de tromperie ou de travail forcé. The judge found her testimony unreliable on key points and concluded there was no evidence of control, deception, or forced labor. Bien qu'il ait été innocenté de trafic, l'homme reste en détention pour des accusations distinctes d'intimidation et de violation d'une ordonnance de non-contact. While cleared of trafficking, the man remains in custody on separate charges of intimidation and breaching a no-contact order.