La Commission Madlanga peut demander un mandat d'arrêt pour le témoin Brown Mogotti, qui a manqué une audience pour avoir cité une maladie sans note médicale valide. South Africa’s Madlanga Commission may seek an arrest warrant for witness Brown Mogotsi, who missed a hearing citing illness without a valid medical note.

La Commission d'enquête de Madlanga en Afrique du Sud peut demander un mandat d'arrêt pour le témoin Brown Mogosi après qu'il n'a pas comparu lundi, citant une maladie sans fournir un certificat médical valide. The Madlanga Commission of Inquiry in South Africa may seek an arrest warrant for witness Brown Mogotsi after he failed to appear on Monday, citing illness without providing a valid medical certificate. La commission, qui enquête sur les ingérences politiques dans les affaires de police, a retardé jusqu'à mercredi la procédure d'outrage à la justice pour examiner une note médicale promise, suite à une série d'absences de dernière minute de plusieurs témoins. The commission, investigating political interference in police matters, has delayed contempt proceedings until Wednesday to review a promised medical note, following a pattern of last-minute absences by multiple witnesses. Les fonctionnaires de la Commission ont averti qu'il y avait lieu de procéder à un contrôle plus strict des documents médicaux et d'engager des poursuites judiciaires contre les personnes qui délivraient des certificats douteux. Commission officials warned of stricter scrutiny of medical documents and potential legal action against those issuing questionable certificates. Ce retard ajoute de la pression à l'échéance du 17 mars, alors que le groupe s'efforce de maintenir l'élan dans le contexte des perturbations en cours. The delay adds pressure to the inquiry’s March 17 deadline, as the panel works to maintain momentum amid ongoing disruptions.