La ministre de la Santé Ashley Dalton a démissionné en raison du cancer du sein avancé, citant les besoins en matière de santé et de soins. Health Minister Ashley Dalton resigned due to advanced breast cancer, citing health and caregiving needs.

La ministre de la Santé, Ashley Dalton, 53 ans, a démissionné de son rôle en raison d'un cancer du sein métastatique avancé incurable, invoquant la nécessité de gérer les effets secondaires de la chimiothérapie et de prendre soin de sa mère âgée. Health Minister Ashley Dalton, 53, has resigned from her role due to advanced, incurable metastatic breast cancer, citing the need to manage chemotherapy side effects and care for her elderly mother. La députée du West Lancashire, qui avait déjà lutté contre le cancer du sein en 2014, a démissionné pour se concentrer sur sa santé tout en continuant à servir comme députée. The West Lancashire MP, who previously battled breast cancer in 2014, stepped down to focus on her health while continuing to serve as an MP. Elle a loué le plan de lutte contre le cancer du gouvernement et a plaidé pour un soutien en milieu de travail pour ceux qui ont des conditions à long terme. She praised the government’s cancer plan and advocated for workplace support for those with long-term conditions. La secrétaire à la santé, Wes Streeting, l'a saluée comme « ministre en titre » qui a obtenu des résultats importants malgré l'adversité. Health Secretary Wes Streeting lauded her as an "outstanding minister" who achieved significant results despite adversity. Aucun remplacement n'a été nommé. No replacement has been named.