L'Ontario nomme Travis Kann comme nouveau chef de cabinet pour renforcer les liens économiques aux États-Unis et faire progresser les infrastructures clés. Ontario appoints Travis Kann as new chief of staff to boost U.S. economic ties and advance key infrastructure.

Le premier ministre de l'Ontario, Doug Ford, a nommé Travis Kann comme son nouveau chef d'état-major, succédant à Patrick Sackville, qui part après trois ans. Ontario Premier Doug Ford has appointed Travis Kann as his new chief of staff, succeeding Patrick Sackville, who is leaving after three years. Kann, qui était auparavant secrétaire principal et chef des relations entre l'Ontario et les États-Unis, s'attachera à renforcer les liens économiques avec les États-Unis, à lutter contre les obstacles commerciaux et à faire avancer des projets clés comme la route du Ring of Fire, qui sera maintenant en voie d'achèvement d'ici 2031. Kann, previously principal secretary and head of Ontario-U.S. relations, will focus on strengthening economic ties with the U.S., countering trade barriers, and advancing key projects like the Ring of Fire road, now on track for completion by 2031. Cette initiative souligne l'importance stratégique de l'Ontario pour la coopération transfrontalière, dans le contexte des défis actuels en matière de commerce et d'infrastructure. The move underscores Ontario’s strategic emphasis on cross-border cooperation amid ongoing trade and infrastructure challenges.