Le comté de Pictou a prolongé le financement routier jusqu'en 2029 et a attribué des contrats d'infrastructure, tandis que l'opposition publique se développe sur les usines de gaz naturel proposées. Pictou County extended road funding until 2029 and awarded infrastructure contracts, while public opposition grows over proposed natural gas plants.

Le Pictou County Council a prolongé son entente de financement routier avec la Nouvelle-Écosse jusqu'au 31 mars 2029, assurant ainsi la poursuite des investissements conjoints dans la construction de routes de classe J et de routes de subdivision. Pictou County Council extended its road funding agreement with Nova Scotia until March 31, 2029, ensuring continued joint investment in paving J-class roads and subdivision roads. Le conseil a également adjugé des contrats pour la modernisation des compteurs d'eau et un générateur mobile pour la résilience des services publics. The council also awarded contracts for water meter upgrades and a mobile generator for utility resilience. Entre-temps, l'opposition du public s'accroît au sujet des centrales au gaz naturel proposées, les résidents s'intéressant aux impacts environnementaux; une présentation publique sur le projet est prévue mercredi soir. Meanwhile, public opposition is growing over proposed natural gas power plants, with residents concerned about environmental impacts; a public presentation on the project is scheduled for Wednesday evening.