Deux amis dirigent le demi-marathon de Londres pour soutenir Diabetes UK, inspiré par leurs familles. Two friends run London Half Marathon to support Diabetes UK, inspired by their families’ experiences with the disease.

Deux amis de Guisborough, Louise Matthews et Kay Watson, dirigent le London Landmarks Half Marathon pour soutenir Diabetes UK, animé par des expériences personnelles avec la maladie. Two Guisborough friends, Louise Matthews and Kay Watson, are running the London Landmarks Half Marathon to support Diabetes UK, driven by personal experiences with the disease. Kay, diagnostiquée comme diabétique de type 2 il y a deux ans, a inversé son état de santé en modifiant son mode de vie après des mises en garde, tandis que sa fille Sian a eu un diabète de type 1 depuis ses tout petits. Kay, diagnosed with type 2 diabetes two years ago, reversed her condition through lifestyle changes after health warnings, while her daughter Sian has had type 1 diabetes since infancy. Plusieurs membres de la famille, dont la sœur et le neveu Kays, ont également un diabète de type 1. Several family members, including Kay’s sister and nephew, also have type 1 diabetes. Leur fille a récemment donné naissance prématurément, soulignant l'impact de la condition sur la grossesse. Their daughter recently gave birth prematurely, underscoring the condition’s impact on pregnancy. Le couple, qui a travaillé ensemble depuis l'enfance à Jean's Kitchen, est rejoint par trois autres amis pour sensibiliser et collecter des fonds pour la recherche et le soutien du diabète. The pair, who have worked together since childhood at Jean’s Kitchen, are joined by three other friends in raising awareness and funds for diabetes research and support.