Deux hommes de Caroline du Sud ont été arrêtés pour avoir tiré sur un policier lors d'un arrêt de la circulation; l'un d'eux fait face à des accusations supplémentaires, et un autre suspect est mort en détention. Two South Carolina men were arrested for shooting at a trooper during a traffic stop; one faces extra charges, and a separate suspect died in custody.

Deux hommes, Brandon Green, 36 ans, et Labaron Washington, 37 ans, du comté d'Orangeburg, ont été arrêtés et accusés de tentative de meurtre après avoir tiré sur un patrouilleur de la route de Caroline du Sud tôt samedi matin. Two men, Brandon Green, 36, and Labaron Washington, 37, of Orangeburg County, were arrested and charged with attempted murder after allegedly shooting at a South Carolina Highway Patrol trooper early Saturday morning. L'incident s'est produit vers 3 heures du matin lors d'un arrêt de circulation sur le chemin Bamburg, où un passager a tiré sur l'officier avant qu'une poursuite ne se termine sur la promenade John C. Calhoun. The incident occurred around 3 a.m. during a traffic stop on Bamburg Road, where a passenger fired at the officer before a pursuit ended on John C. Calhoun Drive. Le soldat n'a pas été blessé. The trooper was unharmed. Washington est également accusé de possession d'une arme lors d'un crime violent. Washington also faces an additional charge of possessing a weapon during a violent crime. Les deux hommes se sont vu refuser le cautionnement et sont détenus à la prison du comté d'Orangeburg. Both men were denied bond and are held at the Orangeburg County Jail. Dans un autre incident, un suspect recherché pour tentative de meurtre est mort dans un véhicule de patrouille du comté de Charleston après une urgence médicale pendant le transport; le bureau du shérif du comté de Charleston a demandé une enquête de la Division de l'application des lois de l'État et du coroner du comté. In a separate incident, a suspect wanted for attempted murder died in a Charleston County patrol vehicle after a medical emergency during transport; the Charleston County Sheriff’s Office has requested an investigation by the State Law Enforcement Division and the county coroner.