Le conseiller du Premier ministre du Canada ne confirmera pas le rôle de l'Inde dans l'ingérence électorale, citant des sondages et des préoccupations en matière de sécurité. Canada's PM adviser won't confirm India's role in election interference, citing ongoing probes and security concerns.

Le conseiller en sécurité nationale du Premier ministre Justin Trudeau, M. Carney, a refusé de confirmer si l'Inde participe à l'ingérence électorale ou à la répression transnationale, invoquant des enquêtes en cours et des préoccupations en matière de sécurité nationale. Prime Minister Justin Trudeau's national security adviser, Mr. Carney, declined to confirm whether India is involved in election interference or transnational repression, citing ongoing investigations and national security concerns. Il a souligné l'engagement du gouvernement à protéger les processus démocratiques, mais a cessé de nommer n'importe quel pays. He emphasized the government’s commitment to protecting democratic processes but stopped short of naming any countries. Les commentaires sont présentés dans un contexte de plus en plus critique concernant l'influence étrangère dans les élections canadiennes et les allégations d'actions transfrontalières visant les dissidents. The comments come amid growing scrutiny over foreign influence in Canadian elections and allegations of cross-border actions targeting dissidents.