Diane Durgin, 67 ans, est accusée d'avoir tiré sur une voiture Black après être arrivée par erreur sur sa propriété, affirmant qu'elle agissait parce qu'il était Noir. Diane Durgin, 67, faces charges for shooting at a Black man’s car after he mistakenly arrived at her property, claiming she acted because he was Black.

Diane Durgin, 67 ans, de Weare, dans le New Hampshire, est accusée de droits civils et d'accusations criminelles après avoir tiré sur une voiture Black Man en octobre 2024. Diane Durgin, 67, of Weare, New Hampshire, faces civil rights charges and criminal allegations after allegedly shooting at a Black man’s car in October 2024. L'homme, qui est arrivé par erreur sur sa propriété pour acheter une pièce de voiture, a été menacé avec une arme à feu, appelé un insult racial, et a tiré sur deux fois, provoquant un accident. The man, who mistakenly arrived at her property to buy a car part, was threatened with a gun, called a racial slur, and shot at twice, causing a crash. Durgin a dit à un répartiteur de la police qu'elle avait viré parce que l'homme était noir. Durgin told a 911 dispatcher she fired because the man was Black. Elle est accusée de conduite imprudente, de menaces criminelles et de tentative d'agression au premier degré. She is charged with reckless conduct, criminal threatening, and attempted first-degree assault. L'unité des droits civils de l'État allègue trois violations de la loi sur les droits civils du New Hampshire, demandant jusqu'à 5 000 $ par violation et une ordonnance de restriction. The state’s Civil Rights Unit alleges three violations of New Hampshire’s Civil Rights Act, seeking up to $5,000 per violation and a restraining order. Un procès est en cours. A trial is pending.