Dine Brands ouvre le 18 mars 2026 à Hawthorne, NY, la première Applebee et l'IHOP dual, dans le cadre d'une expansion américaine de 14 emplacements. Dine Brands opens first dual Applebee’s and IHOP in Hawthorne, NY, on March 18, 2026, as part of a 14-location U.S. expansion.

Dine Brands Global lance son premier restaurant Applebee et IHOP à Hawthorne, New York, le 18 mars 2026, combinant les deux chaînes sous un même toit au 18 Saw Mill River Road. Dine Brands Global is launching its first dual-brand Applebee’s and IHOP restaurant in Hawthorne, New York, on March 18, 2026, combining both chains under one roof at 18 Saw Mill River Road. Exploité par franchisé Doherty Enterprises, Inc., l'emplacement offre des menus complets des deux marques et des intérieurs redessinés reflétant chaque style de marque. Operated by franchisee Doherty Enterprises, Inc., the location offers full menus from both brands and features redesigned interiors reflecting each brand’s style. C'est le premier concept de ce type dans l'État de New York et une partie d'un plan d'expansion plus large visant 14 emplacements à double marque aux États-Unis d'ici la fin de l'année. This marks the first such concept in New York State and part of a broader expansion plan aiming for 14 dual-brand locations in the U.S. by year-end.