Un homme d'Hawaï est mort dans une région fermée de Kilauea le 26 février 2026, malgré aucune éruption, en raison de dangers volcaniques. A Hawaii man died in a closed Kilauea area on Feb. 26, 2026, despite no eruption, due to volcanic hazards.

Un résident d'Hawaï âgé de 33 ans est décédé à la suite d'un incident survenu dans une zone fermée et dangereuse de Kilauea caldera dans le parc national des volcans d'Hawaï le 26 février 2026. A 33-year-old Hawaii resident died after an incident in a closed, hazardous area of Kilauea caldera within Hawaii Volcanoes National Park on February 26, 2026. Les équipes de recherche et de sauvetage l'ont localisé pendant la nuit dans un terrain accidenté et l'ont transporté par avion au Centre médical Hilo Benioff, où il a été déclaré mort. Search and rescue teams located him overnight in rugged terrain and airlifted him to Hilo Benioff Medical Center, where he was pronounced dead. Le volcan n'a pas éclaté à l'époque, mais la zone reste fermée en raison de l'instabilité du sol et des dangers volcaniques. The volcano was not erupting at the time, but the area remains closed due to unstable ground and volcanic hazards. Le nom de l'homme n'a pas été libéré, et sa famille a été informée. The man’s name has not been released, and his family has been notified. Le Service des parcs nationaux continue d'inciter les visiteurs à rester dans les zones désignées et à suivre toutes les fermetures. The National Park Service continues to urge visitors to stay within designated areas and follow all closures.