Moderna a réglé un différend de brevet avec Arbutus et Genevant, payant 950 millions de dollars en juillet 2026, avec éventuellement 1,3 milliard de dollars supplémentaires si l'appel échoue. Moderna settled a patent dispute with Arbutus and Genevant, paying $950 million in July 2026, with possible additional $1.3 billion if appeal fails.

Moderna a réglé un différend mondial en matière de brevets avec Arbutus Biopharma et Genevent Sciences au sujet de la technologie des nanoparticules lipidiques utilisée dans son vaccin COVID-19, acceptant de payer 950 millions de dollars en juillet 2026, avec un potentiel additionnel de 1,3 milliard de dollars si un appel échoue. Moderna has settled a global patent dispute with Arbutus Biopharma and Genevant Sciences over lipid nanoparticle technology used in its COVID-19 vaccine, agreeing to pay $950 million in July 2026 with a potential additional $1.3 billion if an appeal fails. L'accord règle toutes les revendications légales, élimine les obligations de redevances futures et élimine l'incertitude à long terme, permettant à Moderna de se concentrer sur l'élaboration de vaccins et de thérapies de prochaine génération. The deal resolves all legal claims, eliminates future royalty obligations, and removes long-term uncertainty, allowing Moderna to focus on developing next-generation vaccines and therapies. La société prévoit terminer 2026 avec 4,5 à 5 milliards de dollars en espèces et jusqu'à 900 millions de dollars en crédits disponibles. The company expects to end 2026 with $4.5 to $5.0 billion in cash and up to $900 million in available credit. Son stock a augmenté de plus de 10% après l'annonce. Its stock rose over 10% after the announcement.