La GRC a étudié la possibilité d'une boisson inconnue mortelle en Saskatchewan après plusieurs morts soudaines. RCMP probe possible deadly unknown drink in Saskatchewan after multiple sudden deaths.

La GRC de Battlefords enquête sur de multiples décès soudains en Saskatchewan, suspectant qu'une boisson liquide dangereuse et inconnue pourrait être impliquée. The Battlefords RCMP are investigating multiple sudden deaths in Saskatchewan, suspecting a hazardous, unknown liquid beverage may be involved. Les autorités n'ont pas confirmé le nombre de décès ou de détails concernant la substance, mais elles exhortent le public à éviter de consommer des liquides inconnus. Authorities have not confirmed the number of fatalities or details about the substance but are urging the public to avoid consuming any unfamiliar liquids. La GRC et le Service des coroners de la Saskatchewan évaluent si les décès sont liés, si les familles sont avisées et si l'enquête est en cours. The RCMP and Saskatchewan Coroners Service are assessing whether the deaths are linked, with families notified and the investigation ongoing. Les résidents sont encouragés à signaler des informations via 310-RCMP ou Crime Stoppers. Residents are encouraged to report information via 310-RCMP or Crime Stoppers.