Un détaillant Rotorua accusé en vertu de la loi sur les substances psychotropes de NZS pour avoir vendu à plusieurs reprises de l'oxyde nitreux de manière récréative, faisant face à jusqu'à 500 000 $ ou deux ans de prison. A Rotorua retailer charged under NZ’s Psychoactive Substances Act for repeatedly selling nitrous oxide recreationally, facing up to $500,000 or two years in prison.

Un détaillant de Rotorua a été inculpé en vertu de la loi néo-zélandaise sur les substances psychotropes pour avoir vendu de façon persistante de l'oxyde d'azote à des fins récréatives, malgré les multiples avertissements de la police, marquant la première poursuite de ce type dans le district. A Rotorua retailer has been charged under New Zealand’s Psychoactive Substances Act for persistently selling nitrous oxide for recreational use despite multiple warnings from police, marking the first such prosecution in the district. Les autorités ont saisi plus de 300 conteneurs, visant à réduire les dommages causés aux jeunes et les risques pour la sécurité routière. Authorities seized over 300 canisters, aiming to reduce youth harm and road safety risks. Le détaillant risque jusqu'à 500 000 $ en amende ou deux ans de prison. The retailer faces up to $500,000 in fines or two years in prison. La police exhorte le public à signaler les ventes illégales par 105 ou CrimeStoppers et à éliminer en toute sécurité les conteneurs jetés par les conseils locaux, car une manipulation inappropriée pose des risques d'explosion. Police urge the public to report illegal sales via 105 or CrimeStoppers and to safely dispose of discarded canisters through local councils, as improper handling poses explosion hazards.