Un accident de camion à Beloit a renversé du lactosérum au lait, et un autre accident à Madison a éjecté une femme ; Les deux sont sous enquête, aucun décès. A truck crash in Beloit spilled milk whey, and a separate crash in Madison ejected a woman; both under investigation, no fatalities.

Un demi-camion s'est renversé à l'intersection des rues Fourth et Portland à Beloit vers 8 h 45 mardi, fermant l'avenue Portland entre la quatrième et la troisième rue de 10 h 30, bien que le pont Rock River soit resté ouvert. A semi-truck overturned at the intersection of Fourth and Portland Streets in Beloit around 8:45 a.m. Tuesday, closing Portland Avenue between Fourth and Third Streets by 10:30 a.m., though the Rock River bridge stayed open. Aucune blessure n'a été signalée, mais le camion de la cargaison de lactosérum a entraîné une surveillance de l'environnement. No injuries were reported, but the truck’s milk whey cargo prompted environmental monitoring. À Madison, une femme a été éjectée de sa berline lors d'un accident avec un camion-poubelle sur la Beltline de la rive ouest près de Rimrock Road et Park Street vers 9 h 55, et a été trouvée alerte, et emmenée à l'hôpital; le chauffeur du camion-poubelle n'a pas été blessé. In Madison, a woman was ejected from her sedan during a crash with a dump truck on the westbound Beltline near Rimrock Road and Park Street around 9:55 a.m., was found alert, and taken to a hospital; the dump truck driver was unharmed. Toutes les voies Beltline rouvertes à 11 h 10 All Beltline lanes reopened by 11:10 a.m. Les deux incidents font l'objet d'une enquête. Both incidents are under investigation.