La marine britannique est la plus faible en 60 ans, avec des navires limités et une réponse lente aux menaces. UK Navy at weakest in 60 years, with limited ships and slow response to threats.

La Marine royale est dans son pire état en 60 ans, avec lord West of Spithead avertissant qu'elle ne répond pas aux besoins de défense en raison du sous-financement, d'une petite flotte et d'un mauvais entretien. The Royal Navy is in its worst state in 60 years, with Lord West of Spithead warning it fails to meet defense needs due to underfunding, a small fleet, and poor maintenance. Les navires clés, y compris les porte-avions et la plupart des destroyers, sont en cours de réparation, limitant les opérations. Key vessels, including both aircraft carriers and most destroyers, are undergoing repairs, limiting operations. Un seul sous-marin nucléaire, le HMS Anson, est disponible et déployé en Australie. Only one nuclear submarine, HMS Anson, is available and deployed in Australia. Le Royaume-Uni a déployé HMS Dragon à Chypre dans un contexte de menaces iraniennes croissantes, mais sa réaction a été plus lente que le déploiement de la France de son transporteur et de ses forces nucléaires. The UK has deployed HMS Dragon to Cyprus amid rising Iranian threats, but its response has been slower than France’s deployment of its nuclear carrier and forces. Les responsables affirment que les capacités défensives sont renforcées, mais des préoccupations subsistent quant à la capacité de préparation et à la capacité navale à long terme. Officials say defensive capabilities are being strengthened, but concerns remain over readiness and long-term naval capacity.