Les États-Unis lancent une opération de non-combat en Équateur pour perturber le trafic de cocaïne avec les forces équatoriennes. U.S. launches non-combat operation in Ecuador to disrupt cocaine trafficking with Ecuadorian forces.

Les États-Unis. The United States. a lancé une opération militaire en Équateur pour perturber les réseaux de trafic de drogues, en mettant l'accent sur la production et le transit de cocaïne dans la jungle éloignée et les régions côtières. has launched a military operation in Ecuador to disrupt drug trafficking networks, with a focus on cocaine production and transit in remote jungle and coastal regions. L'effort, qui est coordonné avec les forces équatoriennes, comprend la surveillance aérienne, le partage de renseignements et les activités d'interdiction, mais aucune troupe terrestre ni opération de combat. The effort, which is being coordinated with Ecuadorian forces, includes aerial surveillance, intelligence sharing, and interdiction activities, but no ground troops or combat operations. Les responsables américains soulignent que la mission n'est pas un combat et vise à réduire les flux de drogues illicites à destination des États-Unis. U.S. Officials stress that the mission is non-combat and aimed at reducing illicit drug flows into the United States. le renforcement de la sécurité régionale. strengthening regional security. L'opération reflète la croissance des États-Unis. The operation reflects the growing United States. Engagement en Amérique latine pour lutter contre la criminalité organisée et aider les pays partenaires. Engagement in Latin America to combat organized crime and assist partner countries. Aucune victime n'a été signalée. There have been no casualties reported.