Les États-Unis portent les droits de douane mondiaux à 15 % pendant 150 jours, invoquant des préoccupations en matière de commerce et de sécurité. U.S. raises global import tariffs to 15% for 150 days, citing trade and security concerns.

Les États-Unis devraient porter leur tarif d'importation global de 10 % à 15 %, à la suite d'un rejet par la Cour suprême des tarifs antérieurs fondés sur les pouvoirs d'urgence. The U.S. is set to raise its global import tariff from 10% to 15%, following a Supreme Court rejection of earlier tariffs based on emergency powers. Le nouveau taux, autorisé en vertu de l'article 122 de la loi de 1974 sur le commerce, sera en vigueur pendant 150 jours. The new rate, authorized under Section 122 of the Trade Act of 1974, will be in place for 150 days. Le secrétaire du Trésor, Scott Bessent, a déclaré que l'administration utilisera les articles 301 et 232 – visant les questions de commerce déloyale et de sécurité nationale – pour reconstruire le système tarifaire, en vue de rétablir les niveaux de droits antérieurs dans les cinq mois. Treasury Secretary Scott Bessent said the administration will use Sections 301 and 232—targeting unfair trade and national security concerns—to rebuild the tariff system, aiming to restore prior duty levels within five months. Cette mesure intervient dans un contexte de tensions mondiales accrues et prévoit de renforcer la sécurité de l'approvisionnement en pétrole, y compris des escortes de la Marine pour les pétroliers à travers le détroit d'Hormuz. The move comes amid heightened global tensions and plans to bolster oil supply security, including potential Navy escorts for tankers through the Strait of Hormuz.