La police de Vancouver a fait des effractions en utilisant de la colle chaude pour tester si les appartements sont vacants. Vancouver police probe break-ins using hot glue to test if apartments are vacant.

La police de Vancouver enquête sur une série de cambriolages où les suspects ont utilisé de la colle chaude sur les portes de l'appartement pour tester l'occupation. Vancouver police are investigating a series of break-ins where suspects used hot glue on apartment doors to test occupancy. Entre août et décembre, 10 unités de six bâtiments, cinq à Vancouver et une à Burnaby, ont été ciblées. Between August and December, 10 units in six buildings—five in Vancouver and one in Burnaby—were targeted. Les voleurs appliquaient de la colle dans le coin supérieur des portes ; s’ils étaient intacts à leur retour, ils s’introduisaient par effraction, indiquant que l’unité était inoccupée. Thieves applied glue to the top corner of doors; if intact when they returned, they broke in, indicating the unit was unoccupied. La méthode a été utilisée sur les bâtiments plus anciens avec une sécurité faible. The method was used on older buildings with weak security. Des tactiques semblables ont été signalées en Ontario et en Alberta. Similar tactics have been reported in Ontario and Alberta. La police exhorte le public à signaler les activités suspectes et poursuit son enquête. Police urge the public to report suspicious activity and are continuing their investigation.