Trevor McDonald, journaliste vétéran, regrette une question conflictuelle qu'il a posée à Saddam Hussein dans un entretien de 1990 au milieu de l'invasion du Koweït par l'Iraq. Veteran journalist Trevor McDonald regrets a confrontational question he asked Saddam Hussein in a 1990 interview amid Iraq’s invasion of Kuwait.

Le journaliste vétéran Sir Trevor McDonald a dit qu'il regrette maintenant une question qu'il a posée à Saddam Hussein lors d'une interview à Bagdad en 1990, l'appelant trop conflictuel et souhaitant pouvoir la reformuler. Veteran journalist Sir Trevor McDonald has said he now regrets a question he asked Saddam Hussein during a 1990 interview in Baghdad, calling it overly confrontational and wishing he could rephrase it. L'interview, menée par l'ITN au milieu de l'invasion du Koweït par l'Iraq, est présentée dans sa nouvelle série ITV, Reporting History, en première sur ITVX et YouTube. The interview, conducted by ITN amid Iraq’s invasion of Kuwait, is featured in his new ITV series, Reporting History, premiering on ITVX and YouTube. McDonald a rappelé le comportement calme de Hussein, malgré sa réputation brutale, et a décrit les conditions de tension auxquelles son équipe a été confrontée, notamment en étant battue et fouillée. McDonald recalled Hussein’s composed demeanor, despite his brutal reputation, and described the tense conditions his team faced, including being roughed up and strip-searched. L'épisode reflète les luttes en cours en Irak après la guerre du Golfe et l'invasion menée par les États-Unis en 2003, McDonald exprimant sa tristesse à l'égard des divisions du pays et se demandant ce qui aurait pu être fait pour la stabiliser. The episode reflects on Iraq’s ongoing struggles after the Gulf War and the 2003 U.S.-led invasion, with McDonald expressing sorrow over the country’s divisions and questioning what more could have been done to stabilize it. L'épisode complet et un podcast compagnon sont disponibles vendredi. The full episode and a companion podcast are available Friday.