Un adolescent de 17 ans de Dublin fait face à un procès en cour de circuit après avoir eu un pistolet pris pour la drogue, malgré son âge et ses demandes de réhabilitation. A 17-year-old Dublin teen faces Circuit Court trial after possessing a pistol mistaken for drugs, despite his age and rehabilitation claims.

Un adolescent de 17 ans de Dublin est accusé d'avoir illégalement détenu un pistolet semi-automatique de 32 calibres retrouvé dans ses sous-vêtements lors d'une descente de drogue à Saggart en 2024. A 17-year-old Dublin teenager faces a Circuit Court trial after being charged with unlawfully possessing a 32-calibre semi-automatic pistol found in his underwear during a 2024 drug raid in Saggart. Le garçon, alors 16 ans, a admis avoir pris l'arme pour une cachette de drogue. The boy, then 16, admitted he mistook the gun for a drugs stash. Malgré son âge et ses demandes de réadaptation, le juge Brendan Toale a jugé l'affaire trop grave pour le tribunal des enfants en raison de la peine de 14 ans prévue par la loi sur les armes à feu, qui pourrait être transférée au tribunal de circonscription pour suite à donner plus tard en mars. Despite his age and claims of rehabilitation, Judge Brendan Toale ruled the case too serious for the Children's Court due to the potential 14-year sentence under the Firearms Act, transferring it to the Circuit Court for further proceedings later in March.