Ehlers marque le tour du chapeau, les Hurricanes battent Canucks 6-4 pour finir deux matchs de dérapage. Ehlers scores hat trick, Hurricanes beat Canucks 6-4 to end two-game skid.

Andrei Svechnikov et Martin Necas ont chacun eu un but et une aide alors que les Hurricanes de Caroline ont battu les Canucks de Vancouver 6-4 jeudi soir, avec Elias Ehlers marquant un tour de chapeau. Andrei Svechnikov and Martin Necas each had a goal and an assist as the Carolina Hurricanes defeated the Vancouver Canucks 6-4 on Thursday night, with Elias Ehlers scoring a hat trick. La victoire a fait un saut de deux matchs pour la Caroline, tandis que Vancouver a chuté à 1-5-1 dans leurs sept derniers matchs. The win snapped a two-game losing streak for Carolina, while Vancouver dropped to 1-5-1 in their last seven games. Ehlers a marqué les trois buts de son équipe au cours de la deuxième période, aidant les Hurricanes à construire une avance qu'ils ont maintenue malgré un rallye de Canucks tardif. Ehlers scored all three of his goals in the second period, helping the Hurricanes build a lead they maintained despite a late Canucks rally.