Un lieutenant de la prison de Louisiane a été arrêté pour avoir omis de signaler un détenu avec un téléphone cellulaire, une partie d'une enquête continue sur l'inconduite. A Louisiana jail lieutenant was arrested for failing to report an inmate with a cell phone, part of an ongoing misconduct probe.

Une lieutenante de l'établissement pénitentiaire de la Louisiane, Paula Leblanc, âgée de 40 ans, a été arrêtée pour malversation au bureau pour avoir omis de signaler un détenu qui possédait un téléphone cellulaire, ce qui constitue une violation des règles de l'établissement. A Louisiana correctional facility lieutenant, Paula Leblanc, 40, was arrested on felony charges of malfeasance in office for allegedly failing to report an inmate possessing a cell phone, a violation of facility rules. Elle s'est rendue, a été suspendue en janvier et a été affectée à la prison paroissiale d'Iberville dans le cadre d'une enquête en cours sur l'inconduite du personnel au Centre correctionnel d'Elayn Hunt. She turned herself in, was suspended in January, and booked into Iberville Parish Jail as part of an ongoing investigation into staff misconduct at Elayn Hunt Correctional Center. Une autre employée, D.Shyra Hawkins, âgée de 21 ans, fait également l'objet d'une enquête, bien que son rôle demeure incertain. Another employee, D’Shyra Hawkins, 21, is also under investigation, though her role remains unclear. Les autorités n'ont pas communiqué d'autres détails, et la sonde continue. Authorities have not disclosed further details, and the probe continues.