Le Sénat du Maryland adopte un projet de loi de réforme qui donne aux juges la possibilité d'inculper les jeunes de 16 et 17 ans comme adultes pour cinq infractions précises. Maryland Senate passes reform bill giving judges discretion to charge 16- and 17-year-olds as adults for five specific offenses.

Le Sénat du Maryland a approuvé la Loi sur la réforme de la taxe à la jeunesse, qui donnerait aux juges la discrétion de décider s'il faut inculper les jeunes de 16 et 17 ans pour cinq infractions précises : vente d'armes à feu, utilisation d'armes à feu dans les crimes liés à la drogue, utilisation d'armes à feu avec des infractions antérieures à la drogue, agression au premier degré et port d'une arme de poing. The Maryland Senate has approved the Youth Charging Reform Act, which would give judges discretion to decide whether to charge 16- and 17-year-olds as adults for five specific offenses: firearm sales, firearm use in drug crimes, firearm use with prior drug felony, first-degree assault, and carrying a handgun. Le projet de loi, parrainé par le Sen. Will Smith, supprime les accusations automatiques pour ces crimes pour adultes, visant à réduire les disparités raciales, améliorer la réadaptation et économiser des coûts. The bill, sponsored by Sen. Will Smith, removes automatic adult charging for these crimes, aiming to reduce racial disparities, improve rehabilitation, and save costs. Il exclut l'emprisonnement à vie, le meurtre au deuxième degré et les récidivistes. It excludes life imprisonment, second-degree murder, and repeat offenders. Les amendements républicains visant à étendre la charge automatique ont été rejetés. Republican amendments to expand automatic charging were defeated. Le projet de loi est maintenant soumis à la Chambre des délégués. The bill now moves to the House of Delegates.