Plus d'un mois après la fermeture d'une importante usine d'épuration de Wellington, qui a causé des déversements massifs d'eaux usées, les réparations sont retardées en raison des évaluations et des consultations en cours. Over a month after a major blockage shut down Wellington’s wastewater plant, causing massive sewage spills, repairs are delayed due to ongoing assessments and consultations.

Plus d'un mois après la fermeture d'une station d'épuration de Wellington, qui a fait déverser jusqu'à 70 millions de litres d'eaux usées non traitées par jour, Wellington Water n'a pas encore commandé d'équipement de remplacement. More than a month after a blockage shut down Wellington’s Moa Point wastewater plant, causing up to 70 million litres of untreated sewage to spill daily, Wellington Water has not yet ordered replacement equipment. Les dommages à environ 80 % des systèmes de l'installation sont encore à l'étude par des experts-conseils en génie, les réparations étant retardées en attendant les consultations des assurances et du conseil. Damage to about 80% of the facility’s systems remains under assessment by engineering consultants, with repairs delayed pending insurance and council consultations. L'usine reste ouverte à la ventilation, avec des mesures temporaires pour gérer les odeurs. The plant remains open for ventilation, with temporary measures to manage odors. Le nettoyage est terminé, mais la récupération complète devrait prendre plusieurs mois. Cleanup is complete, but full recovery is expected to take several months.