Un pick-up s'est arrêté sur les voies ferrées lors d'une poursuite de Colton le 5 mars 2026, mais aucune blessure ou collision de train n'a eu lieu. A pickup truck stopped on railroad tracks during a Colton pursuit on March 5, 2026, but no injuries or train collision occurred.

Une poursuite de véhicule à Colton s'est terminée quand un camion-pick-up s'est arrêté sur les voies ferrées, incitant les intervenants d'urgence à intervenir. A vehicle pursuit in Colton ended when a pickup truck came to a stop on railroad tracks, prompting emergency responders to intervene. Les autorités ont signalé l'incident le jeudi 5 mars 2026 et aucune blessure n'a été signalée immédiatement. Authorities reported the incident occurred on Thursday, March 5, 2026, and no injuries were immediately reported. La situation a été résolue sans collision avec un train, bien que les circonstances exactes qui ont mené à l'installation du camion sur les voies soient toujours en cours d'enquête. The situation was resolved without a collision involving a train, though the exact circumstances leading to the truck's placement on the tracks remain under investigation.