Un manifestant et trois officiers ont été blessés dans un schuffle dans une salle d'audience du Sénat jeudi. A protester and three officers were injured in a scuffle inside a Senate hearing room on Thursday.

Un manifestant et trois policiers du Capitole ont été soignés pour des blessures suite à une altercation physique dans une salle d'audience du Sénat jeudi, selon des sources policières. A protester and three Capitol Police officers were treated for injuries following a physical altercation inside a Senate hearing room on Thursday, according to law enforcement sources. L'incident s'est produit au cours d'une séance prévue au Sénat, ce qui a entraîné une intervention immédiate du personnel de sécurité. The incident occurred during a scheduled Senate session, prompting an immediate response from security personnel. Aucun autre détail sur la cause ou les circonstances de la bagarre n'a été immédiatement publié. No further details about the cause or circumstances of the scuffle were immediately released.