Les lions de mer envahissant les maisons de Deep Bay, sur l'île de Vancouver, depuis le début de mars 2026, suscitent des inquiétudes sur la sécurité et la propriété. Sea lions invading homes in Deep Bay, Vancouver Island, since early March 2026, spark safety and property concerns.

Un quartier calme de Deep Bay, sur l'île de Vancouver, a été perturbé par un groupe de lions de mer qui ont été fréquemment vus sur des propriétés résidentielles, attirant des spectateurs curieux et suscitant des inquiétudes parmi les résidents concernant la sécurité et les dommages matériels. A quiet neighbourhood in Deep Bay, Vancouver Island, has been disrupted by a group of sea lions that have been frequently seen on residential properties, drawing curious onlookers and prompting concerns among residents about safety and property damage. La présence d'animaux, qui a commencé au début de mars 2026, a entraîné une augmentation du trafic à pied et une surveillance continue par les autorités locales. The animals’ presence, which began in early March 2026, has led to increased foot traffic and ongoing monitoring by local authorities.