L'Afrique du Sud offre la médiation au conflit du Moyen-Orient, si elle le demande, en demandant instamment le cessez-le-feu et la paix. South Africa offers mediation in Middle East conflict if asked, urging ceasefire and peace.

Le Président sud-africain Cyril Ramaphosa a proposé de jouer un rôle de médiateur dans le conflit au Moyen-Orient si cela lui était formellement demandé, en demandant instamment un cessez-le-feu et un dialogue pacifique pendant l'Indaba énergétique africaine de 2026 au Cap. South African President Cyril Ramaphosa offered to mediate in the Middle East conflict if formally requested, urging a ceasefire and peaceful dialogue during the 2026 Africa Energy Indaba in Cape Town. Il a souligné la volonté de l'Afrique du Sud de soutenir les efforts de paix et a confirmé les travaux en cours pour rapatrier ses citoyens bloqués dans la région. He emphasized South Africa’s readiness to support peace efforts and confirmed ongoing work to repatriate its citizens stranded in the region. L'offre intervient dans le contexte de l'escalade de la violence, notamment des frappes aériennes américaines et israéliennes contre l'Iran et des attaques de représailles, qui ont perturbé le transport maritime et aggravé les tensions mondiales. The offer comes amid escalating violence, including U.S. and Israeli airstrikes on Iran and retaliatory attacks, which have disrupted shipping and heightened global tensions.